サステナブル

sasutena-buru
adjectiveIntermedio sosteniblePréstamo del Englishsustainable
formal

Que puede mantenerse a largo plazo sin agotar recursos o dañar el medio ambiente.

サステナブルな農業は環境に優しい。

La agricultura sostenible es amigable con el medio ambiente.

💡

Término ampliamente utilizado en contextos ambientales y empresariales.

💼Negocios
Negocios

En el ámbito empresarial, se refiere a prácticas que equilibran el crecimiento económico con la responsabilidad social y ambiental.

サステナブルな経営は企業の長期的な成功に不可欠です。

La gestión sostenible es esencial para el éxito a largo plazo de una empresa.

💡

A menudo asociado con la responsabilidad corporativa (CSR).

Frases relacionadas

💡Consejo pro

Uso en contextos empresariales

En japonés, 'サステナブル' se usa frecuentemente para describir modelos de negocio o prácticas que priorizan la sostenibilidad ambiental y social.

Regla de oro

Evitar malentendidos

Aunque 'サステナブル' es un préstamo del inglés, en japonés se refiere específicamente a prácticas sostenibles, no a cualquier cosa que dure mucho tiempo.

📖Origen de la palabra

Préstamo del inglés 'sustainable', adoptado en japonés para describir prácticas ambientales y empresariales sostenibles.

📝Notas de uso

Aunque es un préstamo del inglés, se usa comúnmente en japonés en contextos formales y técnicos.

Desglose de la palabra

サステナブル
sostenible
loanword
Diccionario Japonés-Español