Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

シナジー

shinajī
noun★Intermedio— sinergiaPréstamo del English synergy
💼Negocios
formal

Efecto positivo que surge de la colaboración entre dos o más partes, donde el resultado conjunto es mayor que la suma de los esfuerzos individuales.

シナジー効果を最大化するために、チーム間のコミュニケーションを強化する必要がある。

Para maximizar el efecto sinérgico, es necesario fortalecer la comunicación entre los equipos.

💡

Término común en contextos empresariales y de gestión de proyectos.

Colocaciones

シナジー効果efecto sinérgicoシナジーを活かすaprovechar la sinergia

Sinónimos

相乗効果協同効果

Antónimos

競合重複

Frases relacionadas

シナジーを生かすfrase
aprovechar la sinergia

💡Consejo pro

Uso en negocios

Este término se usa frecuentemente en presentaciones corporativas y informes de gestión.

⚡Regla de oro

Contexto profesional

Siempre se refiere a colaboraciones estratégicas, no a interacciones casuales.

📖Origen de la palabra

Préstamo del inglés 'synergy', derivado del griego 'synergos' (συνεργός), que significa 'trabajando juntos'.

📝Notas de uso

En japonés, se usa principalmente en contextos empresariales y tecnológicos para describir beneficios colaborativos.

Desglose de la palabra

シナ
sinergia
root
+
ジー
suffix que indica concepto abstracto
suffix
Diccionario Japonés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.