Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Japonés-Español /
  4. その

その

sono
ese

その本は面白いです。

Ese libro es interesante.


formalinformal

Se usa para referirse a algo o alguien que ya ha sido mencionado o es conocido en el contexto.

その映画はとても感動的でした。

Esa película fue muy conmovedora.

その人を知っていますか?

¿Conoce a esa persona?

Puede usarse para referirse a objetos, personas o situaciones específicas que ya han sido mencionadas en la conversación.

Colocaciones

そのようにde esa maneraそのとおりasí esその場en ese momento

Sinónimos

あのこの

Frases relacionadas

そのとおりfrase
así es
その場frase
en ese momento

Consejo pro

Uso de demostrativos

En japonés, los demostrativos como 'その' se usan según la distancia relativa al hablante y al oyente. 'その' se refiere a algo cercano al oyente pero no al hablante.

Regla de oro

Distancia relativa

'その' se usa para referirse a algo que está cerca del oyente pero no del hablante, o que ya ha sido mencionado en la conversación.

Origen de la palabra

Derivado del demostrativo 'その' que indica algo cercano al oyente pero no al hablante.

Notas de uso

Es un determinante demostrativo que se usa para señalar algo o alguien que está a cierta distancia del hablante pero cerca del oyente, o que ya ha sido mencionado en la conversación.

Desglose de la palabra

そ
demostrativo de distancia media
prefix
+
の
partícula posesiva o determinante
suffix
Diccionario Japonés-Español
Browse more Japanese→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.