難しい
この問題はとても難しいです。
Dieses Problem ist sehr schwierig.
etwas, das schwer zu verstehen, zu lösen oder zu bewältigen ist
この数学の問題は難しい。
Dieses Mathematikproblem ist schwierig.
日本語は難しい言語だ。
Japanisch ist eine schwierige Sprache.
Wird oft verwendet, um die Komplexität oder den Schwierigkeitsgrad von Aufgaben, Konzepten oder Sprachen zu beschreiben.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Häufige Verwendung
難しい wird oft verwendet, um den Schwierigkeitsgrad von Aufgaben, Sprachen oder Entscheidungen zu beschreiben.
Goldene Regel
Formale vs. informelle Verwendung
Kann in formellen und informellen Kontexten verwendet werden, ist aber nicht besonders höflich oder unhöflich.
Wortursprung
Kommt von den Kanji 難 (muzan) 'Schwierigkeit' und しい (shii) 'artig', was zusammen 'schwierig' bedeutet.
Verwendungshinweise
Kann sich auf mentale, physische oder emotionale Herausforderungen beziehen. Wird oft in formellen und informellen Kontexten verwendet.