用心して
用心して歩いてください。
Gehen Sie vorsichtig.
Sei vorsichtig oder pass auf.
用心して運転してください。
Fahren Sie vorsichtig.
用心して火を扱ってください。
Halten Sie Feuer vorsichtig.
Wird oft verwendet, um jemanden zu warnen oder zu bitten, vorsichtig zu sein.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung in verschiedenen Kontexten
Diese Phrase kann in vielen Situationen verwendet werden, in denen Vorsicht geboten ist, z.B. beim Fahren, beim Umgang mit gefährlichen Gegenständen oder beim Gehen auf unebenen Oberflächen.
Goldene Regel
Höflichkeit
In formellen Kontexten kann man '用心してください' (Yōjin shite kudasai) verwenden, um höflicher zu sein.
Wortursprung
用心 (yōjin) bedeutet 'Vorsicht' und して (shite) ist die Te-Form des Verbs する (suru), was 'tun' oder 'machen' bedeutet. Die Kombination bedeutet also 'Vorsicht walten lassen'.
Verwendungshinweise
Diese Phrase wird oft in informellen und formellen Kontexten verwendet, um jemanden zu warnen oder zu bitten, vorsichtig zu sein. Sie kann in verschiedenen Situationen verwendet werden, z.B. beim Fahren, beim Umgang mit gefährlichen Gegenständen oder beim Gehen auf unebenen Oberflächen.