Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Japanisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. 必要性

必要性

hitsuyōsei

What does "必要性" mean in German?

Notwendigkeit

このプロジェクトの必要性を説明してください。

Bitte erklären Sie die Notwendigkeit dieses Projekts.


How to use "必要性" correctly: definitions and examples in German?

formell

Die Eigenschaft oder der Zustand, dass etwas notwendig oder unerlässlich ist.

この政策の必要性は、社会の安定を維持するために不可欠です。

Die Notwendigkeit dieser Politik ist unerlässlich, um die Stabilität der Gesellschaft aufrechtzuerhalten.

Wird oft in formellen oder professionellen Kontexten verwendet, um die Bedeutung oder Dringlichkeit einer Sache zu betonen.

Kollokationen

必要性を認識するdie Notwendigkeit erkennen必要性を証明するdie Notwendigkeit beweisen

Synonyme

必要必須性不可欠性

Antonyme

無用不必要

Verwandte Ausdrücke

必要性が高いRedewendung
hohe Notwendigkeit

Profi-Tipp

Formale vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten wird '必要性' oft verwendet, während in informellen Gesprächen oft einfach '必要' (notwendig) ausreicht.

Goldene Regel

Präzision

Verwenden Sie '必要性' wenn Sie die Qualität der Notwendigkeit betonen möchten, nicht nur die Tatsache, dass etwas notwendig ist.

Wortursprung

Zusammengesetzt aus '必要' (notwendig) und '性' (Eigenschaft/Qualität).

Verwendungshinweise

Wird häufig in Diskussionen über Politik, Wirtschaft oder technische Projekte verwendet, um die Dringlichkeit oder Relevanz eines Themas zu unterstreichen.

Wortzerlegung

必要
notwendig
root
+
性
Eigenschaft/Qualität
suffix
Japanisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more Japanese→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.