急いで行く

isoide iku
sich beeilen

急いで学校に行く必要がある

Ich muss mich beeilen, um zur Schule zu gehen.


informell

sich schnell bewegen, um pünktlich zu sein oder Zeit zu sparen

急いで駅に向かう

Ich beeile mich zum Bahnhof.

急いで家を出た

Ich bin schnell aus dem Haus gegangen.

Wird oft verwendet, um auszudrücken, dass man sich schnell bewegen muss, um pünktlich zu sein oder Zeit zu sparen.

Kollokationen

急いで帰るsich schnell auf den Weg machen急いで食べるschnell essen

Verwandte Ausdrücke

急いで帰るRedewendung
sich schnell auf den Weg machen

Profi-Tipp

Verwendung

Diese Phrase wird oft verwendet, um auszudrücken, dass man sich schnell bewegen muss, um pünktlich zu sein oder Zeit zu sparen.

Goldene Regel

Zeitdruck

Die Phrase betont oft einen Zeitdruck oder die Notwendigkeit, schnell zu sein.

Wortursprung

Kombination aus '急ぐ' (sich beeilen) und '行く' (gehen).

Verwendungshinweise

Wird oft in Alltagssituationen verwendet, um auszudrücken, dass man sich schnell bewegen muss.

Wortzerlegung

急いで
sich beeilen
phrase
+
行く
gehen
verb
Japanisch-Deutsch Wörterbuch