可能

kanō
adjectiveMittelstufe
formell

etwas, das machbar oder durchführbar ist; möglich

この技術はまだ可能性が低い。

Diese Technologie hat noch eine geringe Wahrscheinlichkeit.

💡

Wird oft in technischen, wissenschaftlichen und geschäftlichen Kontexten verwendet.

formell

die Möglichkeit oder Chance, dass etwas geschieht

彼が来る可能性はありますか?

Gibt es die Möglichkeit, dass er kommt?

💡

Kann mit '可能性' (Kanōsei) kombiniert werden, um 'Möglichkeit' auszudrücken.

Kollokationen

可能性Möglichkeit可能性があるeine Chance haben可能性が低いgeringe Wahrscheinlichkeit

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

可能性があるRedewendung
eine Chance haben
可能性を探るRedewendung
Möglichkeiten erkunden

💡Profi-Tipp

Verwendung als Adjektiv

Kann als Adjektiv verwendet werden, um auszudrücken, dass etwas machbar ist, z. B. 'この計画は可能です' (Dieser Plan ist möglich).

Goldene Regel

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten wie Berichten oder Präsentationen häufiger verwendet als in Alltagsgesprächen.

📖Wortursprung

Kombination aus '可' (kann) und '能' (Fähigkeit, Fähigkeit).

📝Verwendungshinweise

In formellen Kontexten häufiger als in informellen Gesprächen. Kann als Adjektiv oder in Kombination mit '性' (sei) als Nomen verwendet werden.

Wortzerlegung

kann
prefix
+
Fähigkeit
suffix
Japanisch-Deutsch Wörterbuch