Looking up...
台風のピーク
taifū no pīku
What does "台風のピーク" mean?
der Höhepunkt des Taifuns台風のピークは明日の午後を予想されています。
Der Höhepunkt des Taifuns wird für morgen Nachmittag erwartet.
How to use "台風のピーク" correctly?
technisch
Die Phase eines Taifuns, in der er die größte Intensität erreicht, mit den stärksten Winden und dem niedrigsten Luftdruck.
台風のピーク時には、最大風速が時速200キロメートルに達する可能性があります。
Während des Höhepunktes des Taifuns kann die maximale Windgeschwindigkeit bis zu 200 Kilometer pro Stunde erreichen.
Dieser Begriff wird häufig in Wetterberichten und meteorologischen Analysen verwendet.
Kollokationen
台風のピークに達するden Höhepunkt des Taifuns erreichen台風のピークを過ぎるden Höhepunkt des Taifuns überstehen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Höhepunkt vs. Intensität
Der 'ピーク' eines Taifuns bezieht sich auf den Moment der größten Stärke, während '強度' die allgemeine Intensität beschreibt.
Goldene Regel
Präzision
Verwenden Sie '台風のピーク' nur für die Phase der maximalen Intensität, nicht für die gesamte Dauer des Taifuns.
Wortursprung
Die Kombination aus '台風' (Taifun) und 'ピーク' (Höhepunkt) beschreibt den intensivsten Moment eines Taifuns.
Verwendungshinweise
Dieser Ausdruck wird oft in meteorologischen Berichten und Nachrichten verwendet, um die gefährlichste Phase eines Taifuns zu beschreiben.
Wortzerlegung
台風
Taifun
rootの
von
particleピーク
Höhepunkt
rootJapanisch-Deutsch Wörterbuch