Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Japanisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. 副反応

副反応

fukuhan'nō
Nebenwirkung

この薬には副反応が少ないです

Dieses Medikament hat wenige Nebenwirkungen


Medizin
technisch

Eine unerwünschte Reaktion, die neben der beabsichtigten Wirkung eines Medikaments oder medizinischen Verfahrens auftritt

副反応として頭痛や吐き気が現れることがあります

Es kann zu Kopfschmerzen oder Übelkeit als Nebenwirkungen kommen

Häufige Nebenwirkungen sind leicht und vorübergehend, aber schwere Reaktionen erfordern ärztliche Aufmerksamkeit

Kollokationen

副反応が出るNebenwirkungen auftreten副反応を避けるNebenwirkungen vermeiden

Synonyme

副作用副次的な反応

Profi-Tipp

Häufigkeit

Nebenwirkungen sind nicht immer schwerwiegend, aber ihre Häufigkeit und Schweregrad sollten vor der Einnahme eines Medikaments besprochen werden

Goldene Regel

Medizinische Beratung

Bei starken oder anhaltenden Nebenwirkungen sollte sofort ein Arzt konsultiert werden

Wortursprung

組み合わせ: 副 (fuku) = 'sekundär' + 反応 (han'nō) = 'Reaktion'

Verwendungshinweise

In der Medizin häufig verwendet, um unerwünschte Effekte von Medikamenten oder Behandlungen zu beschreiben

Wortzerlegung

副
sekundär, nebensächlich
prefix
+
反応
Reaktion
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more Japanese→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.