別々に

betsu betsu ni

What does "別々に" mean in German?

getrennt

彼らは別々に支払いました。

Sie haben getrennt bezahlt.


How to use "別々に" correctly: definitions and examples in German?

formell

getrennt, einzeln, aufgeteilt

別々に行動する

Getrennt handeln

別々の部屋に泊まる

In getrennten Zimmern übernachten

Wird oft verwendet, um zu betonen, dass Dinge oder Personen nicht zusammen sind.

Kollokationen

別々に支払うgetrennt bezahlen別々に行動するgetrennt handeln

Verwandte Ausdrücke

Profi-Tipp

Häufige Verwendung

Der Ausdruck wird oft in Alltagssituationen verwendet, z.B. beim Bezahlen oder Reisen.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Verwende '別々に' nur, wenn du betonen möchtest, dass etwas nicht gemeinsam passiert.

Wortursprung

Kombination aus '別' (getrennt) und 'に' (Partikel zur Angabe der Art und Weise).

Verwendungshinweise

Wird häufig in Alltagssituationen verwendet, um zu beschreiben, dass etwas nicht gemeinsam, sondern einzeln passiert.

Wortzerlegung

別
getrennt
root
+
に
Partikel zur Angabe der Art und Weise
suffix
Japanisch-Deutsch Wörterbuch