入室する

nyūshitsu suru

eintreten

会議室に入室する

Ich trete in den Konferenzraum ein.

formell

den Raum betreten

彼は静かに部屋に入室した

Er betrat leise den Raum.

Wird oft in formellen oder offiziellen Kontexten verwendet, z.B. bei Meetings oder Zeremonien.

neutral

sich in einen Raum begeben

入室すると、すぐにドアが閉まった

Sobald ich den Raum betrat, schloss sich die Tür.

Kann auch für das Betreten eines Raumes in einem allgemeineren Sinne verwendet werden.

Kollokationen

会議室に入室するin den Konferenzraum eintreten教室に入室するin den Klassenzimmer eintreten

Synonyme

入る室内に入る

Antonyme

退室する出る

Profi-Tipp

Formale vs. informelle Verwendung

In formellen Situationen (z.B. Meetings) wird '入室する' bevorzugt, während in informellen Kontexten oft einfach '入る' verwendet wird.

Wortursprung

Zusammensetzung aus '入る' (eintreten) und '室' (Raum).

Verwendungshinweise

Wird oft in formellen oder offiziellen Kontexten verwendet, z.B. bei Meetings oder Zeremonien. In informellen Situationen wird oft einfach '入る' verwendet.

Wortzerlegung

入

eintreten

root

室

Raum