健やか
健やかな体を保つために、毎日運動をします。
Um einen gesunden Körper zu erhalten, mache ich jeden Tag Sport.
gesund, kräftig, robust
健やかな子供を育てるために、バランスの取れた食事を心がけます。
Um gesunde Kinder großzuziehen, achten wir auf eine ausgewogene Ernährung.
この地域は健やかな自然環境に恵まれている。
Diese Region ist mit einer gesunden natürlichen Umgebung gesegnet.
Das Wort wird oft in Bezug auf körperliche und geistige Gesundheit verwendet.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung in verschiedenen Kontexten
健やか kann sowohl für physische als auch für psychische Gesundheit verwendet werden, z. B. '健やかな心' (ein gesunder Geist).
Goldene Regel
Positive Konnotation
Das Wort hat eine positive Konnotation und wird oft in fördernden oder ermutigenden Kontexten verwendet.
Wortursprung
Das Wort setzt sich aus den Kanji 健 (gesund) und やか (ein Suffix, das einen Zustand beschreibt) zusammen.
Verwendungshinweise
健やか wird oft in positiven Kontexten verwendet, um Gesundheit und Wohlbefinden zu beschreiben. Es kann sich auf Menschen, Tiere, Pflanzen oder sogar die Umwelt beziehen.