不適切な
futeisetsu naadjective★Mittelstufe💡 unangemessen
formellinformell
etwas, das unpassend, unangemessen oder inakzeptabel ist
不適切な行為は許されない。
Unangemessenes Verhalten wird nicht toleriert.
このコメントは不適切だ。
Dieser Kommentar ist unangemessen.
💡
Wird oft in formellen Kontexten verwendet, um auf unangemessenes Verhalten oder Sprache hinzuweisen.
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Formelle Verwendung
In formellen Kontexten wird '不適切な' oft verwendet, um auf unangemessenes Verhalten oder Sprache hinzuweisen.
⚡Goldene Regel
Kontextabhängigkeit
Der Begriff '不適切な' ist kontextabhängig und sollte entsprechend der Situation verwendet werden.
📖Wortursprung
Abgeleitet von 不 (fou, 'nicht') + 適切 (tekietsu, 'angemessen')
📝Verwendungshinweise
Wird häufig in formellen und beruflichen Kontexten verwendet, um auf unangemessenes Verhalten oder Sprache hinzuweisen. Kann auch in informellen Kontexten verwendet werden, um etwas als unpassend zu bezeichnen.
Wortzerlegung
不
nicht
prefix適切
angemessen
rootな
adjektivische Endung
suffixJapanisch-Deutsch Wörterbuch