にひゃく

nihyaku

zweihundert

この本はにひゃく円です。

Dieses Buch kostet zweihundert Yen.

neutral

die Zahl zweihundert

にひゃく人の学生がいます。

Es gibt zweihundert Studenten.

にひゃくメートル走りました。

Ich bin zweihundert Meter gelaufen.

にひゃく wird in Kombination mit Zähleinheitswörtern (z. B. 人, 円, メートル) verwendet.

Kollokationen

にひゃく円zweihundert Yenにひゃく人zweihundert Personenにひゃくメートルzweihundert Meter

Synonyme

二百

Profi-Tipp

Aussprache-Tipp

Die Aussprache 'nihyaku' wird oft zu 'nyaku' verkürzt, besonders in schnellem Sprechen. Achte darauf, das 'h' in 'hyaku' deutlich auszusprechen, um Missverständnisse zu vermeiden.

Goldene Regel

Kanji vs. Zahlen

In japanischen Texten werden Zahlen bis 10.000 (万) oft in Kanji geschrieben, um Klarheit zu gewährleisten. Verwende daher にひゃく statt 200, um Missverständnisse zu vermeiden.

Wortursprung

Kombination aus den Kanji 二 (ni, 'zwei') und 百 (hyaku, 'hundert'). Die Lesung にひゃく ist die standardmäßige On-Lesung (音読み) dieser Kanji-Kombination.

Verwendungshinweise

にひゃく wird in der Umgangssprache oft als 200 geschrieben, besonders in informellen Kontexten oder digitalen Texten. In offiziellen Dokumenten oder formellen Texten wird jedoch die Kanji-Schreibweise 二百 bevorzugt.

Wortzerlegung

に

zwei

numeral

ひゃく

hundert

numeral

Japanisch-Deutsch Wörterbuch

Browse more Japanese→German words →