ナース
nāsunoun★AnfängerLehnwort aus English nurse
formell
Eine Krankenschwester oder ein Krankenpfleger, der/die medizinische Versorgung in Krankenhäusern oder anderen medizinischen Einrichtungen bietet.
ナースは患者のケアに専念しています
Die Krankenschwester widmet sich der Pflege des Patienten.
💡
In Japan wird der Begriff 'ナース' oft für Krankenschwestern verwendet, während '看護師' (kangoshi) der offizielle Begriff ist.
Kollokationen
ナースステーションSchwesternstationナースコールKlingel für die Krankenschwester
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
ナースになりたいRedewendung
Ich möchte Krankenschwester werden
💡Profi-Tipp
Geschlechterneutralität
In Japan kann 'ナース' sowohl für männliche als auch für weibliche Pflegekräfte verwendet werden, obwohl der Begriff traditionell mit Frauen assoziiert wird.
📖Wortursprung
Entlehnt aus dem englischen Wort 'nurse', das sich vom lateinischen 'nutrix' (Pflegerin) ableitet.
📝Verwendungshinweise
In Japan wird 'ナース' oft im Alltag verwendet, während '看護師' der offizielle Begriff ist. Der Begriff kann sich auch auf männliche Pflegekräfte beziehen.
Wortzerlegung
ナース
Krankenschwester
loanwordJapanisch-Deutsch Wörterbuch