Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

トコジラミ

tokojirami
noun★Mittelstufe— Bettwanze
informell

Kleine, flache, blutsaugende Insekten, die sich in Betten und Möbeln verstecken und nachts Menschen beißen.

トコジラミの被害に遭ったことがありますか?

Haben Sie schon einmal Bettwanzen gehabt?

💡

Bettwanzen sind schwer zu bekämpfen und können allergische Reaktionen auslösen.

Kollokationen

トコジラミの駆除Bettwanzenbekämpfungトコジラミの卵Bettwanzen-Eier

Synonyme

ベッドバグシラミ

Verwandte Ausdrücke

トコジラミの被害Redewendung
Bettwanzenbefall

💡Profi-Tipp

Bekämpfung

Bettwanzen sollten professionell behandelt werden, da sie resistent gegen Hausmittel sein können.

⚡Goldene Regel

Hygiene

Regelmäßige Reinigung und Inspektion von Matratzen und Möbeln kann Bettwanzen vorbeugen.

📖Wortursprung

Kombination aus '床' (tokoro, 'Boden') und '虱' (shirami, 'Laus'), was auf ihre Lebensweise in Betten hinweist.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in Zusammenhang mit Schädlingsbekämpfung oder Hygieneproblemen verwendet.

Wortzerlegung

トコ
Boden
root
+
ジラミ
Laus
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.