Looking up...
だ
da
ist (informelle Bestätigung)
これは本だ。
Das ist ein Buch.
informell
Ein informelles Hilfsverb, das verwendet wird, um Aussagen oder Fragen zu bestätigen oder zu beantworten. Entspricht dem deutschen 'ist' in informellen Kontexten.
これは私の本だ。
Das ist mein Buch.
彼は学生だ。
Er ist ein Student.
Wird in der gesprochenen Sprache häufig verwendet, besonders in informellen Gesprächen. In formellen Kontexten wird oft 'です' (desu) verwendet.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Informelle vs. formelle Sprache
Verwende 'だ' in informellen Gesprächen mit Freunden oder Familie. In formellen Situationen oder bei Höflichkeit verwende stattdessen 'です'.
Goldene Regel
Verwendung in Fragen
In Fragen kann 'だ' verwendet werden, aber es ist weniger gebräuchlich als 'ですか' (desu ka).
Wortursprung
Entwickelt sich aus dem klassischen Japanisch 'なり' (nari), das eine ähnliche Funktion hatte.
Verwendungshinweise
In der Schriftsprache wird oft 'です' (desu) verwendet, während 'だ' in der gesprochenen Sprache häufiger ist. Kann auch in Fragen verwendet werden, z.B. 'これは本だ？' (Ist das ein Buch?).
Japanisch-Deutsch Wörterbuch