いらない

iranai
adjectiveAnfänger💡 nicht nötig
informell

Nicht benötigt oder gewünscht; unnötig.

この服はもういらない。

Ich brauche dieses Kleidungsstück nicht mehr.

彼はいらないものを捨てた。

Er hat unnötige Dinge weggeworfen.

💡

Wird oft verwendet, um auszudrücken, dass etwas nicht benötigt wird oder nicht gewünscht ist.

Kollokationen

いらないものunnötige Dingeいらない人unnötige Person

💡Profi-Tipp

Negationsform

"いらない" ist die Negationsform von "いる" und wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas nicht benötigt wird.

📖Wortursprung

Abgeleitet von der Negationsform von "いる" (sein/existieren) mit der Bedeutung "nicht vorhanden" oder "nicht benötigt".

📝Verwendungshinweise

Kann sowohl für physische Objekte als auch für abstrakte Konzepte verwendet werden. In informellen Kontexten oft mit "もう" (nicht mehr) kombiniert.

Wortzerlegung

Negation
prefix
+
らない
Nicht vorhanden/benötigt
suffix
Japanisch-Deutsch Wörterbuch