Looking up...
支給金
shikyūkin
What does "支給金" mean in Hindi?
वेतन/भत्ता従業員に支給金を支払う。
कर्मचारियों को वेतन/भत्ता देना।
How to use "支給金" correctly: definitions and examples in Hindi?
व्यवसाय
औपचारिक
कर्मचारियों या सदस्यों को नियमित रूप से दिया जाने वाला धन, जैसे वेतन, भत्ता या मुआवजा।
会社は毎月従業員に支給金を支払う。
कंपनी हर महीने कर्मचारियों को वेतन देती है।
災害時に被災者に支給金が支給された。
आपदा के समय पीड़ितों को राहत राशि दी गई।
आमतौर पर सरकारी या संगठनात्मक संदर्भ में प्रयोग होता है।
विशेष सुझाव
वेतन बनाम भत्ता
'支給金' में वेतन (salary) और भत्ता (allowance) दोनों शामिल हो सकते हैं। वेतन नियमित अंतराल पर दिया जाने वाला धन है, जबकि भत्ता विशेष उद्देश्यों के लिए दिया जाता है, जैसे यात्रा भत्ता या महंगाई भत्ता।
स्वर्णिम नियम
औपचारिक संदर्भ
इस शब्द का प्रयोग औपचारिक दस्तावेजों, सरकारी नीतियों या संगठनात्मक नियमों में अधिक किया जाता है। व्यक्तिगत बातचीत में इसका प्रयोग कम होता है।
शब्द की उत्पत्ति
支給 (しきゅう) + 金 (きん) से मिलकर बना शब्द। '支給' का अर्थ है 'देना' या 'प्रदान करना' और '金' का अर्थ है 'धन' या 'मुद्रा'। यह शब्द जापानी में वेतन या भत्ते के संदर्भ में प्रयोग होता है।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग मुख्यतः कानूनी, सरकारी या संगठनात्मक संदर्भ में होता है। व्यक्तिगत संदर्भ में 'वेतन' या 'तनख्वाह' शब्दों का प्रयोग अधिक सामान्य है।
शब्द विश्लेषण
支給
देना/प्रदान करना
root金
धन/मुद्रा
rootजापानी-हिन्दी शब्दकोश