Looking up...
किसी संगठन या व्यक्ति द्वारा निर्धारित धनराशि, वस्तु या सुविधा को प्राप्त करना।
従業員は毎月給料を支給を受ける。
कर्मचारी हर महीने वेतन प्राप्त करते हैं।
このプロジェクトでは研究費を支給を受けることができます。
इस परियोजना में शोध निधि प्राप्त की जा सकती है।
इस वाक्यांश का प्रयोग आमतौर पर कर्मचारियों, ठेकेदारों या लाभार्थियों द्वारा प्राप्त किए जाने वाले धन या सुविधाओं के संदर्भ में किया जाता है।
जब आप '支給を受ける' का प्रयोग करें, तो सुनिश्चित करें कि आप किसी संगठन या व्यक्ति द्वारा प्रदान किए जाने वाले धन या सुविधाओं के बारे में बात कर रहे हैं। उदाहरण के लिए, 'कर्मचारियों को वेतन मिलता है' के बजाय 'कर्मचारियों को वेतन प्राप्त होता है' कहना अधिक औपचारिक और सटीक होगा।
इस वाक्यांश का प्रयोग केवल औपचारिक लेखन या बातचीत में करें। अनौपचारिक संदर्भों में इसका प्रयोग न करें।
「支給」 का अर्थ है 'भुगतान करना' या 'प्रदान करना' और '受ける' का अर्थ है 'प्राप्त करना'। यह वाक्यांश प्रशासनिक और वित्तीय संदर्भों में आमतौर पर प्रयोग किया जाता है जहाँ संगठन या व्यक्ति किसी को धन या सुविधाएँ प्रदान करते हैं।
इस वाक्यांश का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह औपचारिक संदर्भों में ही उपयुक्त है। अनौपचारिक बातचीत में 'मिलना' या 'प्राप्त करना' जैसे सरल शब्दों का प्रयोग किया जाता है।