Looking up...
lavoro
/laˈvoːro/
What does "lavoro" mean in Chinese?
工作Ho trovato un buon lavoro in una ditta italiana.
我在一家意大利公司找到了一份好工作。
How to use "lavoro" correctly: definitions and examples in Chinese?
一般
通过有偿劳动获得的职业活动或职位
Il lavoro di insegnante richiede pazienza.
教师这份工作需要耐心。
Ho perso il lavoro a causa della crisi economica.
由于经济危机，我失去了工作。
可指具体职业（如：lavoro di ingegnere）或抽象概念（如：lavoro manuale）
一般
有偿劳动的行为或过程
Il lavoro è un diritto fondamentale.
劳动是一项基本权利。
Il mercato del lavoro è in crisi.
劳动力市场正处于危机中。
在经济学中指劳动力市场或劳动力供需
一般
需要体力或脑力的活动
Dopo il lavoro fisico mi sento sempre stanco.
体力劳动后我总是觉得累。
强调活动本身的性质
相关短语
专业提示
区分 'lavoro' 与 'lavorare'
'lavoro' 是名词，指工作本身或职位；'lavorare' 是动词，指从事工作的行为。例如：'Ho trovato un lavoro'（我找到了一份工作）vs 'Sto lavorando'（我在工作）。
黄金法则
复数形式 'lavori' 的用法
复数形式 'lavori' 通常指具体的工作项目或工程（如：lavori di costruzione 建筑工程），而非多份工作。单数形式 'lavoro' 更常用于指代职业或劳动行为。
词源
从拉丁语 'labor'（劳动）演变而来，与法语 'travail'、西班牙语 'trabajo' 同源。
用法说明
在意大利语中，'lavoro' 既可指具体的职位（如：Ho un lavoro come ingegnere），也可泛指劳动行为本身（如：Il lavoro è essenziale per la dignità umana）。与 'lavorare'（动词）为同源词。
单词拆解
lavor-
劳动/工作
root-o
阳性名词后缀
suffixDizionario Italiano-Cinese