Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Cinese /
  4. deserto

deserto

/deˈzɛr.to/
沙漠

Il deserto del Sahara è il più grande deserto caldo del mondo.

撒哈拉沙漠是世界上最大的热带沙漠。


正式

气候极端干燥、降水稀少、植被稀疏的大面积荒漠地带。

Dopo giorni nel deserto, finalmente abbiamo trovato un'oasi.

在沙漠中走了几天之后,我们终于找到了一片绿洲。

可指自然地理中的沙漠,也可用于比喻人烟稀少或冷清的环境。

文学

比喻缺乏生机、人迹罕至或感情疏离的状态。

La sua anima era un deserto dopo la rottura.

分手后,他的内心仿佛一片沙漠。

常用于文学或情感描述中。

搭配

deserto arido干旱沙漠deserto di sabbia沙质沙漠vita nel deserto沙漠生活cuore deserto空虚的心

同义词

aridosterileinospitale

反义词

fertilerigogliosoabitato

相关短语

deserto dei Tartari短语
比喻无望等待或毫无意义的期待

专业提示

记忆技巧

将 'deserto' 与中文 '沙漠' 联想记忆,注意两者发音相似('de-ser-to' vs 'sha-mo')。

黄金法则

用法区分

区分 'deserto' 的字面义(沙漠)和比喻义(空虚、冷清),后者常用于文学或情感描述。

词源

源自拉丁语 'desertum'(荒芜之地),与动词 'deserere'(遗弃)同源。

用法说明

在意大利语中,'deserto' 既可指自然地理概念,也可用于比喻情感或社会环境的冷清。

单词拆解

desert-
荒芜
root
+
-o
阳性单数名词后缀
suffix
Dizionario Italiano-Cinese
Browse more Italian→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.