deserto
/deˈzɛr.to/noun★初级— 沙漠
正式
气候极端干燥、降水稀少、植被稀疏的大面积荒漠地带。
Dopo giorni nel deserto, finalmente abbiamo trovato un'oasi.
在沙漠中走了几天之后，我们终于找到了一片绿洲。
💡
可指自然地理中的沙漠，也可用于比喻人烟稀少或冷清的环境。
文学
比喻缺乏生机、人迹罕至或感情疏离的状态。
La sua anima era un deserto dopo la rottura.
分手后，他的内心仿佛一片沙漠。
💡
常用于文学或情感描述中。
相关短语
💡专业提示
记忆技巧
将 'deserto' 与中文 '沙漠' 联想记忆，注意两者发音相似（'de-ser-to' vs 'sha-mo'）。
⚡黄金法则
用法区分
区分 'deserto' 的字面义（沙漠）和比喻义（空虚、冷清），后者常用于文学或情感描述。
📖词源
源自拉丁语 'desertum'（荒芜之地），与动词 'deserere'（遗弃）同源。
📝用法说明
在意大利语中，'deserto' 既可指自然地理概念，也可用于比喻情感或社会环境的冷清。
单词拆解
desert-
荒芜
root-o
阳性单数名词后缀
suffixDizionario Italiano-Cinese