Looking up...
lento
/ˈlɛn.to/
느린
Il traffico è lento oggi.
오늘 교통이 느리네요.
일반
속도가 느리거나 시간이 오래 걸리는
La risposta è stata lenta.
답변이 느렸어요.
시간적 또는 속도적 느림을 표현할 때 사용됩니다.
music
음악에서 템포가 느린
Questa canzone è lenta e rilassante.
이 노래는 느리고 편안해요.
음악의 느린 속도를 묘사할 때 사용됩니다.
비격식체
지루하거나 흥미롭지 않은
Il film era così lento che mi sono addormentato.
그 영화는 너무 지루해서 잠이 들었어요.
지루함을 표현할 때 사용되는 비공식적 의미입니다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
발음 팁
'lento'의 'e'는 열린 '에' 발음(/ɛ/)로 발음합니다. 한국어의 '에'와 비슷하지만 조금 더 열린 소리입니다.
황금 법칙
문맥에 따른 의미 구분
'lento'는 속도(속도, 시간), 음악(템포), 또는 지루함(비공식적)으로 사용됩니다. 문맥에 따라 의미를 구분하세요.
어원
라틴어 'lentus'(느린, 유연한)에서 유래했습니다. 이탈리아어에서는 13세기경부터 사용되었습니다.
사용 참고
일상 대화에서 'lento'는 속도, 시간, 또는 지루함을 표현할 때 사용됩니다. 음악에서는 템포를, 일상에서는 동작이나 반응의 느림을 묘사합니다.
단어 분해
lent-
느림
root-o
형용사 어미
suffixDizionario Italiano-Coreano