Looking up...
Ho trovato un lavoro nuovo.
새로운 일을 찾았어요.
직업이나 활동으로서의 일
Il lavoro di insegnante richiede pazienza.
선생님 일은 인내가 필요해요.
일자리, 직업, 또는 노동을 가리키는 일반적인 단어.
노동의 결과물이나 작품
Questo dipinto è il suo lavoro più famoso.
이 그림은 그의 가장 유명한 작품이에요.
예술 작품이나 연구 결과물을 가리킬 때도 사용.
'lavoro nero'는 '암묵적 일' 또는 '비공식적 노동'을 의미하며, 세금이나 보험 없이 이루어지는 일을 가리킵니다. 불법이므로 주의하세요.
일과 관련된Italian 표현에서 'lavoro'는 전치사와 함께 자주 사용됩니다. 예를 들어 'al lavoro' (일하는 중), 'sul lavoro' (일에 관하여), 'per lavoro' (일을 위해).
From Latin *labor*, *laboris* (labor, toil), via Old Italian *lavoro*.
일반적으로 'lavoro'는 직업이나 노동을 가리키며, 문맥에 따라 '일자리', '직업', '노동' 등으로 번역될 수 있습니다. 이탈리아어에서는 남성의 명사이므로 관사 'il'을 사용합니다.