Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano /
  4. essere onnipresente

essere onnipresente

/ˈɛs.se.re on.ni.pɾeˈzɛn.te/
presente ovunque

Il marchio di lusso sembra essere onnipresente nelle città più importanti del mondo.

Il marchio appare in quasi tutte le città principali, dimostrando una presenza globale costante.


Formale

che si trova o si manifesta in ogni luogo contemporaneamente

Dopo la campagna pubblicitaria, il prodotto è diventato onnipresente nei negozi di tutto il paese.

Il prodotto è ora disponibile in quasi tutti i punti vendita del territorio nazionale.

Nei social media, certi trend sembrano essere onnipresenti per settimane.

Alcuni argomenti diventano estremamente popolari e diffusi su tutte le piattaforme digitali per lunghi periodi.

Si usa per descrivere una presenza costante e capillare, spesso con connotazione negativa quando riferito a fenomeni invasivi (es. pubblicità, mode).

Collocazioni

diventare onnipresentediventare presente ovunque in modo costantepresenza onnipresenteuna presenza che si avverte in ogni luogopubblicità onnipresentepubblicità che appare in ogni contesto possibile

Sinonimi

ubiquodiffuso ovunquepresente dappertutto

Antonimi

assentelocalizzatolimitato

Frasi correlate

essere dappertuttoFrase
presenza diffusa in molti luoghi
in ogni angolo del mondoFrase
in tutti i luoghi possibili

Consiglio professionale

Uso con i verbi

La locuzione richiede sempre il verbo 'essere' come ausiliare. Non si usa mai in forma contratta ('son onnipresente' è errato). Esempio corretto: 'Il brand è onnipresente'.

Regola d'oro

Connotazione

Attenzione alla connotazione: 'onnipresente' può implicare invasività o fastidio se riferito a pubblicità, mode o fenomeni sociali. In contesti neutri (es. 'un servizio onnipresente'), mantiene un'accezione positiva.

Origine della parola

Dal latino 'omni-' (tutto) + 'praesens' (presente). La forma italiana 'onnipresente' deriva direttamente dal latino ecclesiastico 'omnipresens', attestato già nel Medioevo. La locuzione 'essere onnipresente' combina il verbo 'essere' con l'aggettivo 'onnipresente', formando una struttura tipica delle espressioni descrittive italiane.

Note d'uso

Comune in contesti descrittivi di fenomeni sociali, commerciali o mediatici. Può avere sia accezione neutra che negativa a seconda del contesto. Non è un'espressione gergale ma appartiene al registro formale o neutro.

Analisi della parola

essere
verbo ausiliare che indica stato o condizione
verbo
+
onnipresente
aggettivo composto da 'omni-' (tutto) + 'presente'
aggettivo
Dizionario Italiano
Browse more Italian→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.