Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano /
  4. episodi di abulia

episodi di abulia

/eˈpizodi di aˈbulja/
periodi di mancanza di volontà

Il paziente ha riferito di aver vissuto diversi episodi di abulia negli ultimi mesi.

Il paziente ha descritto più momenti in cui era privo di motivazione o capacità di agire.


Medicina
Formale

Periodi ricorrenti caratterizzati da una temporanea o prolungata mancanza di volontà, motivazione o capacità di prendere decisioni e agire.

Durante gli episodi di abulia, il paziente rimaneva a letto per giorni senza intraprendere alcuna attività.

Nei momenti di apatia profonda, il paziente non riusciva a compiere azioni basilari come mangiare o lavarsi.

Gli episodi di abulia possono essere sintomo di disturbi depressivi o di altre condizioni psichiatriche.

La mancanza di volontà persistente può indicare la presenza di depressione o altri disturbi mentali.

Spesso associato a condizioni come depressione, disturbo bipolare o lesioni cerebrali. Non va confuso con l'abulia cronica, che è una condizione permanente.

Collocazioni

episodi di abuliamomenti di apatia o mancanza di volontàsoffrire di abuliaprovare una temporanea o cronica mancanza di motivazionesuperare un episodio di abuliariacquistare la capacità di agire dopo un periodo di apatia

Sinonimi

episodi di apatiamomenti di indifferenzafasi di inattività motivazionale

Antonimi

episodi di iperattivitàmomenti di grande determinazionefasi di motivazione intensa

Frasi correlate

stato di abuliaFrase
condizione prolungata di mancanza di volontà
crisi di abuliaFrase
episodio acuto di perdita di motivazione

Consiglio professionale

Differenza tra abulia e apatia

L'abulia indica una mancanza di volontà attiva, spesso legata alla capacità di prendere decisioni, mentre l'apatia è una generale indifferenza verso ciò che accade intorno. Una persona apatica può comunque agire, ma senza interesse, mentre chi soffre di abulia fatica anche solo a iniziare un'azione.

Regola d'oro

Quando usare 'episodi di abulia'

Usa questo termine solo in contesti medici o psicologici per descrivere episodi temporanei e ricorrenti di mancanza di volontà. Evita di usarlo in modo colloquiale per indicare semplice pigrizia o svogliatezza.

Origine della parola

Dal greco antico 'ἀβουλία' (aboulía), composto da 'ἀ-' (prefisso privativo) e 'βουλή' (boulē, 'volontà' o 'decisione'). Il termine è entrato nell'italiano medico nel XIX secolo per indicare una condizione di mancanza di volontà.

Note d'uso

Termine specialistico usato principalmente in ambito medico e psicologico. In contesti informali, si può usare 'momenti di apatia' o 'fasi di pigrizia estrema', ma con sfumature meno precise. Non va confuso con 'abulia' come condizione permanente.

Analisi della parola

episodi
plurale di 'episodio', momento distinto di una condizione
sostantivo
+
di
preposizione che indica appartenenza o relazione
preposizione
+
abulia
mancanza di volontà o capacità di agire
sostantivo
Dizionario Italiano
Browse more Italian→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.