bambino

/ˈbam.bi.no/
bambino piccolo

Il bambino gioca nel parco con il suo pallone.

Il termine si riferisce a un bambino di età molto tenera, spesso con un tono affettuoso.


Formale

Persona di sesso maschile in tenera età, tra la nascita e l'adolescenza.

Mio figlio è un bambino di cinque anni.

Si usa per indicare un maschio in età infantile.

Il pediatra ha visitato il bambino questa mattina.

Nel contesto medico, indica un paziente maschio in età pediatrica.

Può essere usato in modo affettuoso anche per ragazzi più grandi in contesti informali.

Informale

Persona ingenua o inesperta, spesso con connotazione affettuosa o ironica.

Non fare il bambino, affronta la situazione!

Si usa per indicare qualcuno che si comporta in modo immaturo.

In questo senso, può essere usato anche per adulti.

Collocazioni

bambino piccolobambino molto giovanebambino prodigiobambino con talento eccezionalebambino viziatobambino abituato a ottenere tutto

Antonimi

Frasi correlate

bambino in fasceFrase
neonato avvolto in fasce
bambino GesùFrase
Gesù bambino, rappresentazione del Bambino Gesù nella tradizione cristiana

Consiglio professionale

Genere e numero

Il termine 'bambino' è maschile singolare. Il femminile è 'bambina', il plurale maschile è 'bambini', e il plurale femminile è 'bambine'.

Regola d'oro

Uso affettuoso

In contesti informali, 'bambino' può essere usato per rivolgersi a persone adulte in modo affettuoso o ironico, ad esempio: 'Non fare il bambino!'

Origine della parola

Dal latino *bambinus*, diminutivo di *bambae* (onomatopea infantile), a sua volta derivato da *baba* (voce di balbettio dei neonati).

Note d'uso

In italiano, 'bambino' può essere usato in modo generico per indicare un maschio in età infantile, ma anche in contesti affettuosi o ironici per persone adulte. Il termine è neutro, ma può assumere sfumature diverse a seconda del contesto.

Analisi della parola

bamb-
radice onomatopeica che richiama il balbettio dei neonati
root
+
-ino
diminutivo
suffix
Dizionario Italiano