uguaglianza di genere

/uˌɡwalˈljantsja di ˈdʒɛnere/
phraseIntermédiaire égalité des genres
formel

Égalité des droits, des opportunités et des conditions entre les hommes et les femmes dans tous les domaines de la vie sociale, économique et politique.

Il governo ha adottato nuove politiche per promuovere l'uguaglianza di genere sul posto di lavoro.

Le gouvernement a adopté de nouvelles politiques pour promouvoir l'égalité des genres sur le lieu de travail.

💡

Ce concept inclut l'égalité des salaires, l'accès aux postes de direction et la lutte contre les discriminations.

Collocations

promuovere l'uguaglianza di generepromouvoir l'égalité des genreslotta per l'uguaglianza di generelutte pour l'égalité des genres

Expressions liées

💡Conseil pro

Contexte d'utilisation

Cette expression est couramment utilisée dans les discussions sur les droits humains et les politiques sociales.

Règle d'or

Précision terminologique

Évitez de confondre avec 'uguaglianza sessuale' (égalité sexuelle), qui se concentre spécifiquement sur les droits sexuels.

📖Origine du mot

Composé de 'uguaglianza' (égalité) et 'genere' (genre), reflétant l'idée d'égalité entre les sexes.

📝Notes d'usage

Souvent utilisé dans les discours politiques, les rapports juridiques et les débats sociaux.

Décomposition du mot

uguaglianza
égalité
root
+
di
de
preposition
+
genere
genre
root
Dizionario Italiano-Francese