Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Francese /
  4. sinergia

sinergia

/siˈnɛr.dʒa/
synergie

La sinergia tra i due dipartimenti ha migliorato l'efficienza aziendale.

La synergie entre les deux départements a amélioré l'efficacité de l'entreprise.


formel

Effet bénéfique produit par la combinaison de deux ou plusieurs éléments, où le résultat est supérieur à la somme des parties individuelles.

La sinergia tra marketing e vendite ha aumentato le vendite del 20%.

La synergie entre le marketing et les ventes a augmenté les ventes de 20%.

Souvent utilisé dans les contextes d'affaires et de management.

Collocations

sinergia trasynergie entrecreare sinergiacréer une synergie

Synonymes

collaborazionecooperazioneintegrazione

Antonymes

conflittocompetizionedisaccordo

Conseil pro

Utilisation professionnelle

Privilégiez 'sinergia' dans les contextes d'affaires pour décrire des collaborations fructueuses.

Origine du mot

Du grec ancien 'synergia' (συνεργία), composé de 'syn-' (ensemble) et 'ergon' (travail).

Notes d'usage

Le terme est souvent utilisé dans les contextes professionnels pour décrire des collaborations efficaces.

Décomposition du mot

syn-
ensemble
prefix
+
-ergia
travail
suffix
Dizionario Italiano-Francese
Browse more Italian→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.