Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

rompere il patriarcato

/ˈrɔm.pe.re il pa.tri.ar.ˈka.to/
phrase★Intermédiaire— détruire le patriarcat
informelactivism

Détruire ou démanteler les structures sociales et culturelles qui maintiennent la domination masculine.

Le femministe lottano per rompere il patriarcato.

Les féministes luttent pour détruire le patriarcat.

💡

Cette expression est souvent utilisée dans les mouvements féministes pour décrire l'objectif de mettre fin aux inégalités de genre.

Collocations

combattere il patriarcatocombattre le patriarcatsmascherare il patriarcatodénoncer le patriarcat

Synonymes

distruggere il patriarcatoabbattere il patriarcato

Antonymes

mantenere il patriarcatosostenere il patriarcato

Expressions liées

rompere gli stereotipi di genereexpression
briser les stéréotypes de genre

💡Conseil pro

Contexte d'utilisation

Utilisez cette expression dans des contextes militants ou académiques pour discuter des inégalités de genre.

⚡Règle d'or

Précision

Cette expression est plus forte que 'changer le patriarcat' car elle implique une destruction radicale plutôt qu'une simple réforme.

📖Origine du mot

L'expression combine le verbe 'rompere' (casser, briser) avec 'il patriarcato' (le patriarcat), soulignant l'idée de destruction des structures patriarcales.

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans les discours féministes et les mouvements sociaux pour exprimer la volonté de transformer les relations de pouvoir inégales.

Décomposition du mot

rompere
casser, briser
root
+
il patriarcato
le patriarcat
noun
Dizionario Italiano-Francese

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.