olistico
/oˈlistiko/adjective★Intermédiaire
formel
Qui considère un système dans sa globalité, en tenant compte de toutes ses parties et de leurs interactions.
La medicina olistica tratta il paziente come un tutto.
La médecine holistique traite le patient comme un tout.
💡
Souvent utilisé dans les domaines de la santé, de l'écologie et de la psychologie.
Collocations
approccio olisticoapproche holistiquemedicina olisticamédecine holistique
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
pensiero olisticoexpression
pensée holistique
💡Conseil pro
Utilisation dans la médecine
En français, "holistique" est souvent utilisé dans le contexte de la médecine alternative.
⚡Règle d'or
Éviter la confusion
Ne pas confondre avec "olistico" (qui signifie "holistique" en italien) et "olistico" (qui peut aussi désigner un système complet).
📖Origine du mot
Dérivé du grec ancien ὅλος (hólos, "tout"), via le latin "holus" et l'anglais "holistic".
📝Notes d'usage
Souvent utilisé dans les contextes de santé alternative, de développement personnel et d'écologie.
Décomposition du mot
ol-
tout
prefix-istico
relatif à
suffixDizionario Italiano-Francese