incendio involontario
L'incendio involontario ha distrutto metà della struttura.
L'incendie involontaire a détruit la moitié de la structure.
Un incendie causé par accident ou négligence, sans intention criminelle.
L'assicurazione ha coperto i danni causati dall'incendio involontario.
L'assurance a couvert les dommages causés par l'incendie involontaire.
Dans le droit pénal italien, cela peut entraîner des poursuites pour négligence.
Collocations
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte juridique
Cette expression est souvent utilisée dans les rapports d'assurance et les procédures judiciaires.
Règle d'or
Précision juridique
Distingué de l'incendio doloso (incendie criminel) par l'absence d'intention malveillante.
Origine du mot
Composé de 'incendio' (incendie) et 'involontario' (involontaire), reflétant un acte non intentionnel.
Notes d'usage
Utilisé principalement dans les contextes juridiques et assurantiels.