globo
/ˈɡlo.bo/Objet sphérique creux ou plein, souvent utilisé comme jouet ou pour la décoration.
Hanno comprato un globo di neve per Natale.
Ils ont acheté une boule à neige pour Noël.
Spesso usato in contesti natalizi o come oggetto decorativo.
Representation sphérique de la Terre ou d'un autre corps céleste.
Lo studio ha analizzato i dati del globo terrestre.
L'étude a analysé les données du globe terrestre.
Comune in contesti scientifici o didattici.
Bolla di gas contenuta in un liquido o in un tessuto (in medicina).
Il medico ha rilevato un globo di aria nei polmoni.
Le médecin a détecté une bulle d'air dans les poumons.
Termine specialistico in ambito medico.
Collocations
Expressions liées
💡Conseil pro
Differenza tra 'globo' e 'palla'
In italiano, 'globo' si riferisce spesso a oggetti sferici con un significato più formale o scientifico, mentre 'palla' è più comune per oggetti giocattolo o sportivi.
⚡Règle d'or
Uso di 'globo' in contesti scientifici
In ambito geografico o astronomico, 'globo' è il termine tecnico per indicare una mappa sferica della Terra o di altri pianeti.
📖Origine du mot
Dal latino *globus* (sfera, massa sferica), di origine incerta ma probabilmente legato alla radice indoeuropea *g(e)lobh-* (palla, sfera).
📝Notes d'usage
In italiano, 'globo' è spesso associato a oggetti sferici decorativi o scientifici. In francese, 'globe' è usato in modo simile, ma 'ballon' è più comune per gli oggetti giocattolo.