tetto
/ˈtetto/noun★Principiante
formal
Parte superior de un edificio que lo cubre y protege de la lluvia y otros elementos climáticos.
Dobbiamo riparare il tetto prima che arrivi l'inverno.
Debemos reparar el techo antes de que llegue el invierno.
💡
Puede referirse también a la estructura que soporta el techo.
Colocaciones
tetto di casatecho de casatetto di un edificiotecho de un edificio
Sinónimos
Frases relacionadas
mettere il tettofrase
poner el techo
💡Consejo pro
Diferencia con 'soffitto'
'Tetto' se usa para la parte exterior, mientras que 'soffitto' es el techo interior.
📖Origen de la palabra
Del latín 'tectum', que significa 'cubierta' o 'protección'.
📝Notas de uso
En italiano, 'tetto' se refiere específicamente a la estructura exterior de un edificio, mientras que 'soffitto' se usa para el techo interior.
Diccionario Italiano-Español