Looking up...
grazie
/ˈɡrat.t͡sje/
gracias
Grazie mille per il tuo aiuto!
¡Gracias mil por tu ayuda!
formalinformal
Expresión de gratitud o agradecimiento.
Grazie per il regalo.
Gracias por el regalo.
Vi ringrazio per la vostra pazienza.
Les agradezco por su paciencia.
Se usa tanto en contextos formales como informales. La forma más común es 'grazie', pero también se puede usar 'grazie mille' para expresar mayor gratitud.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En situaciones formales, como cartas o discursos, se puede usar 'Vi ringrazio' (les agradezco) para sonar más educado.
Regla de oro
Gramática
'Grazie' es invariable en género y número. No cambia según quien reciba el agradecimiento.
Origen de la palabra
Del latín 'gratias', que significa 'gracias'. La palabra ha evolucionado en italiano para expresar agradecimiento de manera más informal y cotidiana.
Notas de uso
En italiano, 'grazie' es la forma más común de decir 'gracias'. Se puede usar en casi cualquier situación, desde un encuentro casual hasta una carta formal. Para expresar mayor gratitud, se puede usar 'grazie mille' (gracias mil) o 'grazie mille mille' (gracias mil millones).
Desglose de la palabra
grazie
gracias
rootDiccionario Italiano-Español