giustizia
/dʒuˈstitsja/noun★Intermedio
formal
El concepto de equidad, imparcialidad y aplicación correcta de las leyes.
Il giudice ha cercato di fare giustizia in questo caso difficile.
El juez ha intentado hacer justicia en este caso difícil.
💡
Puede referirse tanto a la justicia legal como a la justicia social.
Colocaciones
fare giustiziahacer justiciasistema giudiziariosistema judicialgiustizia socialejusticia social
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
la giustizia è ciecaproverbio
la justicia es ciega
💡Consejo pro
Uso en contextos legales
En contextos legales, 'giustizia' se refiere específicamente al sistema judicial y la aplicación de la ley.
⚡Regla de oro
Diferencia entre 'giustizia' y 'giustizia sociale'
'Giustizia' se refiere a la justicia en general, mientras que 'giustizia sociale' se enfoca en la equidad y la igualdad en la sociedad.
📖Origen de la palabra
Del latín 'iustitia', derivado de 'iustus' (justo).
📝Notas de uso
En italiano, 'giustizia' puede referirse tanto a la justicia legal como a la justicia social o moral.
Desglose de la palabra
giust-
justo, equitativo
root-izia
cualidad o estado de
suffixDiccionario Italiano-Español