Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Italiano-Español /
  4. agile

agile

/ˈa.dʒi.le/Préstamo del English agile
ágil, flexible

Il team ha adottato un approccio agile per sviluppare il prodotto.

El equipo adoptó un enfoque ágil para desarrollar el producto.


general

Capaz de moverse o responder rápidamente; flexible y adaptable.

La sua mente è molto agile.

Su mente es muy ágil.

En italiano, 'agile' se usa tanto para describir personas como procesos.

Tecnología
técnico

En el contexto de la gestión de proyectos, se refiere a metodologías que priorizan la flexibilidad y la adaptación continua.

L'azienda ha implementato metodologie agili per migliorare l'efficienza.

La empresa implementó metodologías ágiles para mejorar la eficiencia.

Derivado del inglés 'agile', se usa en el ámbito de la informática y la gestión de proyectos.

Colocaciones

metodologia agilemetodología ágilteam agileequipo ágil

Sinónimos

veloceflessibiledinamico

Antónimos

lentorigido

Frases relacionadas

essere agilefrase
ser ágil
approccio agilefrase
enfoque ágil

Consejo pro

Uso en tecnología

En el ámbito tecnológico, 'agile' se refiere a metodologías de desarrollo de software que priorizan la colaboración y la adaptación.

Regla de oro

Flexibilidad

Recuerda que 'agile' implica tanto rapidez como adaptabilidad, no solo velocidad física.

Origen de la palabra

Del latín 'agilis', derivado de 'agere' (hacer, actuar).

Notas de uso

En italiano, 'agile' puede referirse tanto a la rapidez física como a la adaptabilidad mental o metodológica.

Desglose de la palabra

agil-
relacionado con la capacidad de moverse o actuar rápidamente
root
+
-e
sufijo que forma adjetivos
suffix
Diccionario Italiano-Español
Browse more Italian→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.