Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Giapponese /
  4. settimana

settimana

/setˈtiːmana/
週間

La settimana prossima andrò in vacanza.

来週、休暇に行きます。


正式的

Unità di tempo di sette giorni, parte del calendario che va dal lunedì alla domenica o dalla domenica al sabato a seconda della cultura.

Ho lavorato quaranta ore questa settimana.

今週、40時間働きました。

Durante la settimana vado a scuola tutti i giorni.

平日は毎日学校に行きます。

In Italia, la settimana lavorativa va generalmente dal lunedì al venerdì.

コロケーション

settimana lavorativa労働週間fine settimana週末settimana biancaスキー旅行

類義語

periodo di sette giorniciclo settimanale

反義語

meseanno

関連フレーズ

per tutta la settimanaフレーズ
durante l'intero arco di sette giorni

プロのヒント

Articolo e preposizioni

Ricorda che 'settimana' è femminile: 'la settimana', 'una settimana', 'in una settimana'.

ゴールデンルール

Plurale

Il plurale di 'settimana' è 'settimane'. Esempio: 'Le settimane passano in fretta.'

語源

Dal latino *septimāna* (sette giorni), derivato da *septem* (sette).

使用上の注意

Usato comunemente per indicare il ciclo di sette giorni, sia in contesti lavorativi che personali. In italiano, 'settimana' può essere preceduto dall'articolo determinativo ('la settimana') o indeterminativo ('una settimana').

単語の分解

sette
numero sette
root
+
-mana
suffisso indicante periodo di tempo
suffix
Dizionario Italiano-Giapponese
Browse more Italian→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.