luogo pubblico

/ˈlwɔː.ɡo ˈpub.bli.ko/

公共の場所

Non è permesso fumare nei luoghi pubblici.

公共の場所では喫煙は禁止されています。

正式的

誰でも自由に立ち入ることができる、公共の空間や建物のこと。

La biblioteca è un luogo pubblico dove tutti possono studiare.

図書館は誰もが勉強できる公共の場所です。

I parchi sono luoghi pubblici molto frequentati durante il fine settimana.

公園は週末になると非常に多くの人が訪れる公共の場所です。

公共の場所には、道路、公園、図書館、病院、駅、市役所などが含まれます。

luogo pubblico chiuso屋内公共の場所luogo pubblico aperto屋外公共の場所luogo pubblico sicuro安全な公共の場所

イタリア語の「luogo pubblico」を覚える際は、具体的な例（図書館、公園、駅など）を思い浮かべながら練習すると、理解が深まります。

「luogo pubblico」は誰でも自由に立ち入れる場所を指します。私的な場所（例：自宅、会社の会議室）とは区別されます。

「luogo」はラテン語の「locus」（場所）に由来し、「pubblico」は同じくラテン語の「publicus」（公の、一般の）に由来します。イタリア語では14世紀頃から文献に登場し、公共の場所を指す用語として定着しました。

日常会話では「公共の場所」と直訳されることが多いですが、文脈によっては「公共空間」や「公共施設」と訳されることもあります。法律用語としては「公共の場所」が正式な表現です。

luogo

場所、空間

root

pubblico

公の、公共の

adjective

Dizionario Italiano-Giapponese