Looking up...
meteorologia
/me.te.o.ro.loˈdʒi.a/
Meteorologie
La meteorologia studia i fenomeni atmosferici come la pioggia e il vento.
Die Meteorologie untersucht atmosphärische Phänomene wie Regen und Wind.
formell
Die Wissenschaft, die sich mit den physikalischen und chemischen Prozessen in der Erdatmosphäre und deren Wechselwirkungen mit der Erdoberfläche beschäftigt.
Secondo la meteorologia moderna, il riscaldamento globale influisce sui modelli climatici.
Laut moderner Meteorologie beeinflusst die globale Erwärmung die Klimamuster.
Oft als Synonym für Wetterkunde verwendet, umfasst die Meteorologie auch Klimaforschung und atmosphärische Physik.
Kollokationen
previsioni meteorologicheWettervorhersagenfenomeni meteorologicimeteorologische Phänomenestazione meteorologicaWetterstation
Profi-Tipp
Aussprachehilfe
Achte auf die Betonung auf dem 'o' in der vorletzten Silbe: /me.te.o.ro.loˈdʒi.a/.
Goldene Regel
Fachbereich Meteorologie
Meteorologie ist ein Teilgebiet der Geowissenschaften und eng mit der Klimatologie verbunden, unterscheidet sich aber durch den Fokus auf kurzfristige atmosphärische Prozesse.
Wortursprung
Aus dem Griechischen: *meteoros* (in der Luft schwebend) + *logos* (Lehre). Das Wort wurde im 17. Jahrhundert ins Italienische übernommen und später ins Deutsche entlehnt.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird sowohl in der Alltagssprache als auch in wissenschaftlichen Kontexten verwendet. In der Umgangssprache kann 'meteorologia' auch umgangssprachlich für 'Wetterbericht' stehen (z.B. 'Ho ascoltato la meteorologia prima di uscire').
Wortzerlegung
meteoro-
aus der Atmosphäre stammend
prefix-logia
Lehre oder Wissenschaft
suffixDizionario Italiano-Tedesco