Ferragosto

/ferraˈɡosto/
nounMittelstufe
informell

Ein italienischer Feiertag, der am 15. August gefeiert wird, mit Wurzeln im antiken Rom und christlichen Traditionen. Er markiert den Höhepunkt des Sommers und ist oft mit Urlaub, Festen und Zeit mit der Familie verbunden.

Molti italiani partono per le vacanze durante il Ferragosto.

Viele Italiener machen während des Ferragosto Urlaub.

Il Ferragosto è un momento per rilassarsi e godersi il bel tempo.

Der Ferragosto ist eine Zeit, um sich zu entspannen und das schöne Wetter zu genießen.

💡

Der Ferragosto hat sowohl heidnische als auch christliche Ursprünge. Ursprünglich ein römischer Festtag zu Ehren des Gottes Vulcanus, wurde er später mit der christlichen Verehrung der Jungfrau Maria verbunden.

Kollokationen

passare il Ferragostoden Ferragosto verbringenvacanze di FerragostoFerragosto-Urlaubtradizioni di FerragostoFerragosto-Traditionen

Synonyme

Verwandte Ausdrücke

andare in ferieRedewendung
in den Urlaub gehen
fare un picnicRedewendung
ein Picknick machen

💡Profi-Tipp

Kulturelle Bedeutung

Der Ferragosto ist in Italien ein Symbol für Sommer, Erholung und Gemeinschaft. Viele Italiener nutzen diesen Tag, um Zeit mit ihren Lieben zu verbringen.

Goldene Regel

Feiertag

Der Ferragosto ist ein nationaler Feiertag in Italien, ähnlich wie Weihnachten oder Ostern, aber mit einem stärkeren Fokus auf Sommeraktivitäten.

📖Wortursprung

Der Begriff stammt aus dem Lateinischen 'Feriae Augusti', was 'Fest des Augustus' bedeutet. Kaiser Augustus führte diesen Feiertag im Jahr 18 v. Chr. ein, um die Sommerhitze zu feiern und die Ernte zu würdigen.

📝Verwendungshinweise

In Italien ist der Ferragosto ein wichtiger Feiertag, an dem viele Geschäfte geschlossen sind. Es ist üblich, Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen, oft in ländlichen Gebieten oder am Meer.

Wortzerlegung

Ferra-
von 'Feriae' (lateinisch für 'Fest')
root
+
-gosto
von 'Augustus'
root
Dizionario Italiano-Tedesco