Looking up...
ruminare
/ru.miˈna.re/
मनन करना
Dopo aver letto il libro, ho bisogno di ruminare sulle sue idee.
किताब पढ़ने के बाद, मुझे इसके विचारों पर मनन करने की ज़रूरत है।
औपचारिक
किसी बात या विचार पर बार-बार सोचना, मनन करना।
Gli studiosi hanno ruminato a lungo sulle implicazioni della scoperta.
विद्वानों ने खोज के निहितार्थों पर लंबे समय तक मनन किया।
इस शब्द का उपयोग अक्सर साहित्यिक या दार्शनिक संदर्भों में होता है जहाँ गहन चिंतन की आवश्यकता होती है।
विशेष सुझाव
वाक्य में प्रयोग
जब आप 'ruminare' का प्रयोग करें, तो ध्यान रखें कि यह केवल मानसिक प्रक्रिया के लिए है, न कि शारीरिक क्रिया के लिए। उदाहरण: 'उसने अपने जीवन के फैसलों पर बहुत मनन किया।'
स्वर्णिम नियम
अनुवाद सावधानी
'ruminare' का सीधा अनुवाद 'मनन करना' है, लेकिन इसका प्रयोग केवल उन्हीं स्थितियों में करें जहाँ निरंतर और गहन चिंतन शामिल हो। साधारण सोचने के लिए 'pensare' या 'riflettere' का प्रयोग करें।
शब्द की उत्पत्ति
लैटिन शब्द *ruminare* से लिया गया है, जिसका अर्थ है 'जुगाली करना' (पशुओं द्वारा खाना दोबारा चबाना)। मनुष्यों के संदर्भ में इसका प्रयोग 16वीं सदी से शुरू हुआ।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग तब करें जब आप किसी गंभीर या गहन विषय पर बार-बार सोच रहे हों। यह 'सोचना' से अधिक गहरा और निरंतर चिंतन दर्शाता है।
शब्द विश्लेषण
rumin-
लैटिन मूल 'ruminare' (जुगाली करना) से लिया गया है।
root-are
इतालवी क्रिया के अंतिम प्रत्यय, जो क्रिया को पूर्ण काल में बदलता है।
suffixइतालवी-हिन्दी शब्दकोश