Looking up...
ritmo
/ˈrit.mo/
लय
La musica ha un ritmo molto allegro.
इस संगीत की लय बहुत खुशनुमा है।
सामान्य
किसी घटना या प्रक्रिया की नियमित, बार-बार होने वाली गति या आवृत्ति।
Il ritmo del battito cardiaco è importante per la salute.
हृदय की धड़कन की लय स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है।
Ballare richiede un buon senso del ritmo.
नृत्य में अच्छी लय का बोध होना आवश्यक है।
लय शब्द का प्रयोग संगीत, नृत्य, और शारीरिक गतिविधियों के संदर्भ में अधिक होता है।
सामान्य
किसी कार्य या प्रक्रिया को पूरा करने में लगने वाला समय या उसकी गति।
Dobbiamo mantenere un ritmo di lavoro sostenibile.
हमें काम की एक स्थायी लय बनाए रखनी चाहिए।
इस अर्थ में, लय शब्द का प्रयोग उत्पादकता या कार्य गति के संदर्भ में किया जाता है।
साहित्यिक
कविता या गद्य में छंद या लयबद्धता।
Il poeta ha usato un ritmo molto particolare nella sua opera.
कवि ने अपनी रचना में एक विशेष लय का प्रयोग किया है।
साहित्यिक संदर्भ में, लय शब्द का प्रयोग कविता या गद्य की ध्वनि लय के लिए किया जाता है।
शब्द संयोजन
ritmo cardiacoहृदय की धड़कन (की लय)ritmo di lavoroकाम की लयritmo musicaleसंगीत की लयperdere il ritmoलय खोनाmantenere il ritmoलय बनाए रखना
विलोम शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
लय और गति में अंतर
हिंदी में 'लय' शब्द का प्रयोग आमतौर पर संगीत या नृत्य की नियमित गति के लिए किया जाता है, जबकि 'गति' शब्द का प्रयोग किसी कार्य या प्रक्रिया की गति के लिए किया जाता है। उदाहरण: 'संगीत की लय' (ritmo musicale) और 'कार की गति' (velocità dell'auto)।
स्वर्णिम नियम
लय शब्द का प्रयोग
जब भी आप किसी नियमित, बार-बार होने वाली गति या आवृत्ति के बारे में बात कर रहे हों, तो 'लय' शब्द का प्रयोग करें। उदाहरण: 'नृत्य की लय', 'हृदय की धड़कन की लय'।
शब्द की उत्पत्ति
लैटिन शब्द 'rhythmus' से लिया गया है, जिसका अर्थ है 'लय' या 'गति'। यह ग्रीक शब्द 'ῥυθμός' (rhythmos) से आया है, जिसका अर्थ भी 'लय' होता है।
उपयोग नोट्स
लय शब्द का प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जाता है, जैसे संगीत, नृत्य, कार्य गति, और साहित्य। ध्यान रखें कि हिंदी में 'लय' शब्द का प्रयोग संगीत और नृत्य में अधिक प्रचलित है, जबकि कार्य गति के लिए 'गति' या 'रफ़्तार' शब्दों का भी प्रयोग किया जा सकता है।
शब्द विश्लेषण
ritmo
लय
rootइतालवी-हिन्दी शब्दकोश