Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. इतालवी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. rispettare la formalità

rispettare la formalità

/ri.spetˈtaː.re la for.ma.liˈta/
औपचारिकता का पालन करना

Bisogna rispettare la formalità in questa cerimonia.

इस समारोह में औपचारिकता का पालन करना ज़रूरी है।


औपचारिक

औपचारिक नियमों या रीति-रिवाज़ों का पालन करना।

Nel contratto, è importante rispettare la formalità per evitare problemi legali.

अनुबंध में कानूनी समस्याओं से बचने के लिए औपचारिकता का पालन करना महत्वपूर्ण है।

इस phrase का उपयोग उन स्थितियों में किया जाता है जहाँ औपचारिक प्रक्रियाओं या रीति-रिवाज़ों का पालन करना आवश्यक होता है।

शब्द संयोजन

rispettare le formalitàऔपचारिकता का पालन करनाseguire la formalitàऔपचारिकता का अनुसरण करना

समानार्थी शब्द

osservare le regoleseguire le procedureattenersi alle formalità

विलोम शब्द

ignorare la formalitàsaltare le formalità

संबंधित वाक्यांश

osservare le regoleवाक्यांश
नियमों का पालन करना
attenersi alle procedureवाक्यांश
प्रक्रिया का पालन करना

विशेष सुझाव

औपचारिकता बनाम अनौपचारिकता

जब भी आप 'rispettare la formalità' का उपयोग करें, ध्यान रखें कि इसका अर्थ केवल कानूनी या सरकारी औपचारिकताओं तक सीमित नहीं है। यह सामाजिक या सांस्कृतिक संदर्भों में भी लागू होता है जहाँ शिष्टाचार या रीति-रिवाज़ों का पालन करना आवश्यक होता है।

स्वर्णिम नियम

औपचारिकता का महत्व

औपचारिकता का पालन करना केवल नियमों का अनुसरण करना नहीं है, बल्कि दूसरों के प्रति सम्मान और शिष्टाचार का भी प्रतीक है।

शब्द की उत्पत्ति

rispettare (लैटिन 'respectare' से, जिसका अर्थ है सम्मान करना) + formalità (लैटिन 'formalitas' से, जिसका अर्थ है औपचारिकता)।

उपयोग नोट्स

इस phrase का उपयोग विशेष रूप से उन संदर्भों में किया जाता है जहाँ कानूनी, सामाजिक या सांस्कृतिक नियमों का पालन करना आवश्यक होता है। उदाहरण के लिए, विवाह, सरकारी कार्यक्रम, या कानूनी प्रक्रियाओं में।

शब्द विश्लेषण

rispettare
पालन करना / सम्मान करना
root
+
la formalità
औपचारिकता
noun phrase
इतालवी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Italian→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.