Looking up...
rispettare il protocollo
/ri.spetˈtaː.re il proˈtɔ.ko.lo/
नियमानुसार कार्य करना
Durante la cerimonia ufficiale, tutti devono rispettare il protocollo.
आधिकारिक समारोह के दौरान सभी को प्रोटोकॉल का पालन करना चाहिए।
औपचारिक
किसी औपचारिक या आधिकारिक प्रक्रिया के अनुसार कार्य करना, विशेष रूप से सरकारी, सैन्य या व्यावसायिक संदर्भ में।
Il diplomatico ha rispettato il protocollo durante l'incontro con il ministro.
राजनयिक ने मंत्री से मिलने के दौरान प्रोटोकॉल का पालन किया।
In azienda, è fondamentale rispettare il protocollo per evitare errori nelle procedure.
कंपनी में गलतियों से बचने के लिए प्रोटोकॉल का पालन करना आवश्यक है।
इस वाक्यांश का उपयोग तब किया जाता है जब किसी संस्था या संगठन के निर्धारित नियमों, प्रक्रियाओं या औपचारिक प्रक्रियाओं का पालन करना आवश्यक हो।
शब्द संयोजन
rispettare le regoleनियमों का पालन करनाseguire il protocolloप्रोटोकॉल का पालन करनाprotocollo ufficialeआधिकारिक प्रोटोकॉल
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
प्रोटोकॉल बनाम नियम
'protocollo' शब्द का अर्थ केवल 'नियम' से व्यापक है। यह किसी संस्था या संगठन द्वारा निर्धारित औपचारिक प्रक्रियाओं, प्रक्रियाओं और परंपराओं को संदर्भित करता है, जबकि 'regole' (नियम) अधिक सामान्य शब्द है। उदाहरण के लिए, 'rispettare il protocollo' का अर्थ है औपचारिक प्रक्रियाओं का पालन करना, न कि केवल नियमों का।
स्वर्णिम नियम
औपचारिक बनाम अनौपचारिक संदर्भ
इस वाक्यांश का उपयोग केवल औपचारिक या आधिकारिक संदर्भों में किया जाता है। अनौपचारिक संदर्भों में, 'नियमों का पालन करना' जैसे सरल वाक्यांशों का उपयोग किया जाता है।
शब्द की उत्पत्ति
'rispettare' लैटिन 'respectare' (देखभाल करना, सम्मान करना) से आया है, जिसका अर्थ है किसी चीज़ का सम्मान करना या उसका पालन करना। 'protocollo' ग्रीक 'protokollon' (पहला पन्ना) से आया है, जिसका अर्थ था किसी दस्तावेज़ की शुरुआत में लिखा गया सारांश। आधुनिक अर्थ में, यह किसी औपचारिक प्रक्रिया या नियमावली को संदर्भित करता है।
उपयोग नोट्स
इस वाक्यांश का उपयोग विशेष रूप से उन स्थितियों में किया जाता है जहाँ औपचारिकता, सुरक्षा या प्रक्रिया की शुद्धता महत्वपूर्ण होती है, जैसे कि सरकारी बैठकों, सैन्य अभियानों, या कानूनी प्रक्रियाओं में।
शब्द विश्लेषण
rispettare
पालन करना, सम्मान करना
verbil protocollo
प्रोटोकॉल, औपचारिक प्रक्रिया
noun phraseइतालवी-हिन्दी शब्दकोश