Looking up...
tempo
/ˈtɛmpo/
समय
Non ho tempo per questo.
मेरे पास इसके लिए समय नहीं है।
सामान्य
समय या अवधि, जिसमें घटनाएँ घटित होती हैं
Il tempo passa velocemente.
समय बहुत तेज़ी से गुज़र जाता है।
Ho perso la cognizione del tempo.
मुझे समय का बोध खो गया था।
प्रयोग में 'tempo' का अर्थ 'समय' या 'अवधि' होता है, लेकिन इसका प्रयोग भावनात्मक या मनोवैज्ञानिक संदर्भ में भी हो सकता है।
सामान्य
मौसम
Che tempo fa oggi?
आज मौसम कैसा है?
Il tempo è nuvoloso.
मौसम बादलों से भरा हुआ है।
'tempo' का प्रयोग मौसम के लिए भी किया जाता है, विशेष रूप से बोलचाल की भाषा में।
musical/artistic
लय या गति
Il direttore d'orchestra ha impostato un tempo lento.
संगीत निर्देशक ने धीमी लय निर्धारित की।
संगीत में 'tempo' का अर्थ लय या गति होता है।
शब्द संयोजन
विलोम शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
समय बनाम मौसम
'tempo' का प्रयोग समय के लिए होता है, जबकि मौसम के लिए भी इसका प्रयोग किया जाता है। ध्यान रखें कि 'tempo' का अर्थ मौसम केवल बोलचाल की भाषा में होता है।
स्वर्णिम नियम
वाक्य में प्रयोग
'tempo' का प्रयोग करते समय वाक्य के संदर्भ पर ध्यान दें। अगर इसका अर्थ समय है, तो इसका प्रयोग 'समय' के लिए होगा, जबकि मौसम के लिए इसका प्रयोग बोलचाल में ही किया जाता है।
शब्द की उत्पत्ति
लैटिन शब्द 'tempus' से उत्पन्न, जिसका अर्थ 'समय' या 'अवधि' होता है।
उपयोग नोट्स
'tempo' का प्रयोग समय, मौसम, लय, या गति के संदर्भ में किया जाता है। मौसम के लिए इसका प्रयोग बोलचाल की भाषा में अधिक होता है। संगीत में इसका अर्थ लय होता है।
इतालवी-हिन्दी शब्दकोश