Looking up...
essere attento
/ˈɛs.se.re atˈtɛn.to/
ध्यान देना
Devi essere attento quando attraversi la strada.
तुम्हें सड़क पार करते समय ध्यान देना चाहिए।
अनौपचारिक
ध्यान देना, सावधान रहना, चौकन्ना रहना
È importante essere attenti durante la lezione.
कक्षा के दौरान ध्यान देना महत्वपूर्ण है।
Sii attento a non perdere il treno!
सावधान रहो, ट्रेन मत छूट जाना!
इस phrase का प्रयोग तब किया जाता है जब किसी को सावधान रहने, ध्यान केंद्रित करने या किसी स्थिति में सतर्क रहने की सलाह दी जाती है।
शब्द संयोजन
essere molto attentoबहुत ध्यान देनाessere attento a qualcosaकिसी चीज़ पर ध्यान देनाrimanere attentoध्यान बनाए रखना
समानार्थी शब्द
विलोम शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
प्रयोग का अंतर समझें
'essere attento' और 'fare attenzione' दोनों ही 'ध्यान देना' के अर्थ में प्रयोग होते हैं, लेकिन 'essere attento' का प्रयोग अधिक व्यक्तिगत सलाह या चेतावनी देने के लिए किया जाता है जबकि 'fare attenzione' का प्रयोग सामान्य सावधान रहने के लिए किया जाता है।
स्वर्णिम नियम
वाक्य निर्माण
इस phrase का प्रयोग वाक्य में 'essere' (होना) + 'attento' (ध्यान देने वाला) के रूप में किया जाता है। उदाहरण: 'Devi essere attento!' (तुम्हें ध्यान देना चाहिए!)
शब्द की उत्पत्ति
'essere' लैटिन 'esse' से आया है जिसका अर्थ 'होना' होता है। 'attento' लैटिन 'attentus' से आया है जिसका अर्थ 'ध्यान केंद्रित करना' होता है।
उपयोग नोट्स
इस phrase का प्रयोग आमतौर पर बोलचाल की भाषा में होता है। इसका प्रयोग सलाह, चेतावनी या सुझाव देने के लिए किया जाता है। ध्यान रहे कि 'essere attento' का प्रयोग 'ध्यान देना' के लिए किया जाता है जबकि 'fare attenzione' का प्रयोग 'ध्यान रखना' या 'सावधान रहना' के लिए किया जाता है।
शब्द विश्लेषण
essere
होना
verbattento
ध्यान देने वाला, सावधान
adjectiveइतालवी-हिन्दी शब्दकोश