essere al settimo cielo

/ˈɛs.se.re al seˈtti.mo ˈt͡ʃɛ.lo/
idiomमध्यममुहावरा
असली अर्थ
अत्यधिक खुशी या आनंद का अनुभव करना, जैसे किसी की खुशी का चरम बिंदु
शाब्दिक अर्थ
सातवें आसमान पर होना
शाब्दिक विश्लेषण
essereहोना+alपर+settimoसातवां+cieloआसमान
मानसिक चित्र
इस अभिव्यक्ति में सातवें स्वर्ग का चित्रण किया गया है, जो कि मध्ययुगीन ईसाई धर्म में सबसे ऊंचा स्वर्ग माना जाता था। यह अभिव्यक्ति किसी की खुशी या उत्साह का वर्णन करने के लिए उपयोग की जाती है, जैसे किसी की खुशी का चरम बिंदु।
उपयोग परिदृश्य
जब कोई किसी महत्वपूर्ण उपलब्धि या सुखद घटना के बाद अत्यधिक खुशी या आनंद का अनुभव करता है, तो इस अभिव्यक्ति का उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, जब कोई लॉटरी जीतता है, प्रमोशन मिलता है, या किसी प्रिय व्यक्ति से मिलता है, तो वह इस अभिव्यक्ति का उपयोग कर सकता है।
सांस्कृतिक नोट
इस अभिव्यक्ति का मूल सातवें स्वर्ग के संदर्भ से है, जो कि मध्ययुगीन ईसाई धर्म में सबसे ऊंचा स्वर्ग माना जाता था। यह अभिव्यक्ति 16वीं शताब्दी में इटली में प्रचलित हुई थी और बाद में अन्य भाषाओं में भी अपनाई गई।
अनौपचारिक

अत्यधिक खुशी या आनंद का अनुभव करना, जैसे किसी की खुशी का चरम बिंदु

Dopo aver vinto la lotteria, era al settimo cielo.

लॉटरी जीतने के बाद वह सातवें आसमान पर पहुंच गया था।

Quando ha saputo della promozione, è stato al settimo cielo.

जब उसे प्रमोशन की खबर मिली, तो वह खुशी से उछल पड़ा।

💡

इस अभिव्यक्ति का उपयोग किसी की खुशी या उत्साह का वर्णन करने के लिए किया जाता है, विशेष रूप से किसी महत्वपूर्ण उपलब्धि या सुखद घटना के बाद।

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

essere al settimo infernoमुहावरा
अत्यधिक दुखी या निराश होना
essere in paradisoमुहावरा
अत्यधिक खुशी या आनंद का अनुभव करना

💡विशेष सुझाव

उपयोग का संदर्भ

इस अभिव्यक्ति का उपयोग आमतौर पर किसी की खुशी या उत्साह का वर्णन करने के लिए किया जाता है, विशेष रूप से किसी महत्वपूर्ण उपलब्धि या सुखद घटना के बाद।

स्वर्णिम नियम

सही उपयोग

इस अभिव्यक्ति का उपयोग केवल सकारात्मक संदर्भों में किया जाना चाहिए, जैसे किसी की खुशी या उत्साह का वर्णन करने के लिए।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस अभिव्यक्ति का मूल सातवें स्वर्ग के संदर्भ से है, जो कि मध्ययुगीन ईसाई धर्म में सबसे ऊंचा स्वर्ग माना जाता था। यह अभिव्यक्ति 16वीं शताब्दी में इटली में प्रचलित हुई थी और बाद में अन्य भाषाओं में भी अपनाई गई।

📝उपयोग नोट्स

इस अभिव्यक्ति का उपयोग आमतौर पर किसी की खुशी या उत्साह का वर्णन करने के लिए किया जाता है, विशेष रूप से किसी महत्वपूर्ण उपलब्धि या सुखद घटना के बाद। यह एक बहुत ही सकारात्मक और उत्साहजनक अभिव्यक्ति है।

शब्द विश्लेषण

essere
होना
verb
+
al
पर
preposition
+
settimo
सातवां
adjective
+
cielo
आसमान
noun
इतालवी-हिन्दी शब्दकोश