धन्यवाद का अभिवादन
dhanyavād kā abhivādan
感谢问候
उसने धन्यवाद का अभिवादन किया।
他表达了感谢问候。
正式
一种表达感谢的问候方式，通常用于正式或礼貌的场合。
मेहमानों ने धन्यवाद का अभिवादन किया।
客人们表达了感谢问候。
अध्यापिका ने धन्यवाद का अभिवादन स्वीकार किया।
女教师接受了感谢问候。
这一短语强调在表达感谢的同时保持礼貌与尊重。
相关短语
专业提示
区分正式与非正式场合
在印度文化中，正式场合（如商务会议、官方拜访）常用‘धन्यवाद का अभिवादन’，而日常生活中多直接说‘धन्यवाद’。
黄金法则
礼貌原则
使用‘धन्यवाद का अभिवादन’时，需配合适当的肢体语言（如合十礼或点头），以体现尊重。
词源
‘धन्यवाद’源自梵语词根‘धन्य’（感恩）与‘वाद’（言语），意为‘感谢之辞’；‘अभिवादन’源自‘अभि’（向）+‘वादन’（言说），合指‘向某人致意’。该短语在印度文化中常用于正式场合的感谢表达。
用法说明
该短语多用于正式或敬语场合，如拜访结束时、接受帮助后或公务交往中。在非正式场合，通常直接使用‘धन्यवाद’（感谢）即可。
单词拆解
धन्यवाद
感谢之辞
compoundका
的（属格标记）
grammatical particleअभिवादन
问候、致意
nounहिन्दी-चीनी शब्दकोश